Не знаю, чей перевод я читала до этого, но там явно все было более литературно, но менее круто XDD