В общем, оба героя кончают просто от того, что трогают волосы. То есть герой - от того, что трогает волосы героини, а она от того, что её волосы трогают.
Фубля, извращенцы.