良かれと思って
И я хочу сказать, Jashin ni Tensei Shitara Haika no Maou-gun ga Sassoku Metsubou Shisou Nandaga, Dousureba Indaro ka меня не разочаровал - гаремника нет, гг хоть и попаданец, но крутую шишку из себя не строит, прошлое не вспоминает, лорд демонов принимает всех такими, какие они есть, на своего бжненьку не ропщет, мирового господства добиться пытается, помощники лорда милые и исполнительные, другие бги адекватные и общительные, события, сделавшие гг Бгом Зла, смишные, главы маленькие, воду в ступе не толокут, мыслью по древу не растекаются, маньяков нет - прекрасное слайсовое комедийной чтиво :3

Смертельно отравившись устрицами, главгерой узнает, что совершил недостаточно добрых дел (заказал в ресторане рыбу, но не съел, айай, какой ужасный проступок), чтобы отправиться в <Рай>, поэтому ему открыты пути или к перерождению с работой над очищением кармы, или в <Ад>.
Из-за махинаций клерка Бонта переродился в Бга Зла с долгом в 500 млн единиц кармы и свалился прямо перед своим первым верующим - огром-икеменом, лордом демонов, первым принцем, отстранённым от престола, мечтающим о мировом господстве, преследуемым ко всему прочему армией одного из королей демонов. Вместе они должны захватить мир, собрать много верующих для Бонты и выплатить долг в 500 млн кармы~

Перевод брошен на 12 главе, и я даже посматриваю в сторону печатной новеллы, но я не умею читать и не особо хочу уметь, что вызывает страдания и боль, потому что новелла хорошая :'DDD

@темы: книжки, Jashin ni Tensei Shitara Haika no Maou-gun ga Sassoku Metsubou Shisou Nandaga, Dousureba Indaro ka