良かれと思って
Маясь от нежелания включать комп и смотреть наконец что-то из этого или хотя бы одного из предыдущих сезонов, добить Якумо или любую другую интересную, но заброшенную книжку, я сделала то, что люблю делать больше всего - открыла сайт с обновлениями новеллок и ткнула в первую, привлекшую моё внимание.
Её жанрами оказались комедия, слайс и бл. Так как терять мне все равно было нечего, я пошла на сайт к переводчикам, где они восхищенно рассказывали о том, какая чудесная у новеллы экранизация. Из любопытства я погуглила про сериальчик и узнала, что снимали его для набирающих силу китайских фудзесь и им сочувствующих в надежде срубить много баблишка, а китайское же правительство сперва было не очень против, но покопавшись глубже, показ последних серий решило запретить, серии с платных сайтов удалить и название даже упоминать запретить. А кроме этого сериала они запретили ещё два. Один стандартный-престандартный про парня, умершего в современном мире и переродившегося в прошлом в теле местной принцессы. Не помню, что они там такого нашли, но кажется, правительству не понравилась откровенность близких к постельным сцен. Второй же, и главная причина этого поста, рассказывал про современных расхитителей гробниц. И примечателен несколькими фактами.
1. Снят он по известной и популярной (во многом среди фудзесь, хотя жанры там другииее), даже лицензированной на Западе серии новелл "Хроники Расхитителей Гробниц".
Несколько популярной? Я много раз про неё читала. А я в принципе от этого всего далека :'3
2. В экранизацию впихнули столько денег, как ни в один сериал до этого. Кругом кучи CG, всякие крутые локации, красавчики-актеры, дорого выглядящий реквизит, неплохие бэкграунды...
3. Сюжет изменили в угоду цензуре, так как трогать гробницы предков - большой грех и априори плохо, даже из самых добрых побуждений. Что в итоге не спасло сериал от бана, а жаль, но сделало сюжет более забавным, потому что гг не просто предлагает всем грабануть могилы, а ЗАЩИТИТЬ ИХ ОТ ЗЛЫХ РАСХИТИТЕЛЕЙ!1111
В общем я в полном восторге, уже который день смотрю и хлопаю в ладошки и обязательно нормально про Расхитителей расскажу или когда добью сериал, или когда хотя бы одну книжку прочитаю :3

@темы: The Last Thomb, книжки, Grave Robbers' Chronicles, Are You Addicted?